刚刚离任的澳大利亚首席医学官布兰登·墨菲说，在新冠疫苗问世前，澳大利亚不太可能完全开放国界。

恒隆集团及恒隆地产联合公布董事变动，赵家驹获委任为两家上市公司的执行董事及候任首席财务总监，明日生效，并于明年3月1日起正式出任首席财务总监。现任执行董事及首席财务总监何孝昌，将于明年3月1日退休。

财新与Markit联合公布，中国9月服务业采购经理指数 （PMI）上升6.7，升至53.4，重回扩张范围。恒生银行首席经济师薛俊昇说，内地汛情及疫情逐渐消退后，随之而来的“限电限产”消息亦会影响到民生，不过10月内地有黄金周带动，估计本月服务业PMI仍会处于扩张水平，只会窄幅上落。对于9月内地服务业新接业务量增加，工作积压率放缓。薛俊昇说，过去一段时间，无论制造业抑或服

美参院外委会共和党首席议员里契（Jim Risch）以及众院外委会主席米克斯（Gregory Meeks）、共和党首席议员麦考尔（Mike McCaul）、亚太小组主席贝拉（Ami Bera）、共和党首席议员夏波（Steve Chabot）

美国贸易代表戴琪与中国国务院副总理刘鹤通话，就华盛顿认为不公平的中国商业行为进行讨论。这是中美首席贸易谈判代表自双边关系在特朗普任内受损后第二次对话。

尼古拉斯·沙朗（Nicolas Chaillan）曾担任美国空军第一任首席软体官。他在上周离职后接受英国《金融时报》访问，说美中之间的AI之战，中国已取得胜利。

尼古拉斯·沙朗（Nicolas Chaillan）曾担任美国空军第一任首席软体官。他在上周离职后接受英国《金融时报》访问，说美中之间的AI之战，中国已取得胜利。

#蔡英文 #双循环 #恒大 ***00:10蔡英文首称“互不隶属”遭指为两国论，北京怒不可遏04:07中印两军指挥官会面，中国指印度坚持不合理要求05:50前美空军首席软件官：美国在AI上输给中国08:02前恒大首席经济学家：曾谏言降负债被批09:45习近平内循环人民不买单

#蔡英文 #双循环 #恒大 ***00:10蔡英文首称“互不隶属”遭指为两国论，北京怒不可遏04:07中印两军指挥官会面，中国指印度坚持不合理要求05:50前美空军首席软件官：美国在AI上输给中国08:02前恒大首席经济学家：曾谏言降负债被批09:45习近平内循环人民不买单

美国纽约联储一项调查显示，消费者对未来1年的通胀预期中值升至5.3%，是2013年开始调查以来最高，并连升11个月。至于3年通胀预期中值升至4.2%，亦创新高。市场忧虑通胀升温，可能迫使联储局较目前预期更早采取行动，刺激美元指数处于1年高位附近，目前约在94.3水平。恒生银行首席市场策略员温灼培估计，联储局即将缩减买债规模的消息已讨论了一段时间，即使最终落实，都未必支持

美国纽约联储一项调查显示，消费者对未来1年的通胀预期中值升至5.3%，是2013年开始调查以来最高，并连升11个月。至于3年通胀预期中值升至4.2%，亦创新高。市场忧虑通胀升温，可能迫使联储局较目前预期更早采取行动，刺激美元指数处于1年高位附近，目前约在94.3水平。恒生银行首席市场策略员温灼培估计，联储局即将缩减买债规模的消息已讨论了一段时间，即使最终落实，都未必支持

共机近来频繁扰台，美国众院军委会共和党首席议员罗杰斯（Mike Rogers）表示，中国国家主席习近平借此评估美国总统拜登（Joe Biden）没有勇气介入并捍卫台湾，拜登不能坐视不管。根据中华民国国防部数据，共军1日至5日出动150架次军

友邦保险宣布，友邦中国已获得中国银保监会湖北监管局批复，同意在武汉设立湖北分公司并准予开业。 友邦保险首席执行官兼总裁李源祥表示，很高兴能够获准在湖北省开设分公司，让集团在内地向前推进区域拓展。友邦中国首席执行官张晓宇表示，湖北省拥有近6000万人口，是内地经济增长主要引擎之一；武汉在促进高等教育方面亦表现出色，让集团可以吸纳区域内优质人才，以培育专业金融保险代理及员

人民银行续做5000亿元人民币中期借贷便利(MLF)操作，连续两个月完全对冲到期量，利率维持于2.95厘不变。东吴证券分析，10月MLF继续等额续做，短期降准机会不大。预计10月工业生产者出厂价格(PPI)将再创新高，结构分化更严重，令人行使用降准等总量性工具意欲下降。面对今季经济下行压力仍然较大，相信人行会更多选择结构性工具，可能再次扩大再贷款使用规模。方正证券首席固

代表被推翻缅甸文人政府国务资政昂山素姬的首席律师钦貌梳表示，军方向他下达封口令，指控他的言论导致社会不稳定。缅甸国营传媒一向未有报道昂山素姬的案件，外界主要透过钦貌梳，了解昂山素姬的审讯内容及她的健康状况。钦貌梳透过社交网站贴文，表示军方禁止他向传媒、外交官员、国际组织和外国政府发表讲话，他上载军方发出的封口令内容，军方认为钦貌梳发出的信息，可能会构成骚扰、伤害依法行事

代表被推翻缅甸文人政府国务资政昂山素姬的首席律师钦貌梳表示，军方向他下达封口令，指控他的言论导致社会不稳定。缅甸国营传媒一向未有报道昂山素姬的案件，外界主要透过钦貌梳，了解昂山素姬的审讯内容及她的健康状况。钦貌梳透过社交网站贴文，表示军方禁止他向传媒、外交官员、国际组织和外国政府发表讲话，他上载军方发出的封口令内容，军方认为钦貌梳发出的信息，可能会构成骚扰、伤害依法行事

翁山苏姬首席律师：缅甸军政府下封口令

翁山苏姬首席律师：缅甸军政府下封口令

中国和台湾前后递件申请加入“跨太平洋伙伴全面进步协定”(CPTPP)，台湾经济学会今天(18日)携手台湾金融研训院举办“台湾加入CPTPP的效益与挑战”研讨会。日本台湾交流协会首席副代表星野光明在会中直言，台湾加入CPTPP没那么乐观，因为

内地第3季经济按年增长4.9%，略差过市场预期。最新经济指标显示，除零售销售表现较好，工业生产及固定资产投资都差过市场预期。恒生银行首席经济师薛俊昇说，中央有调整政策支持经济，例如为应对限电限产对制造业的影响，短时间内保证了煤炭和电力供应，他相信，第4季经济增速或与第3季相约，由于首季增长明显，全年经济增长仍可望达到8%。他又认为，要留意欧美受疫情影响令增速减慢，对内地