澳大利亚原住民长者布伦达在四岁的时候第一次了解到自己拥有华人血统，从此她一直对中华文化充满好奇。

环保署自上午起录得较平常为高的空气污染水平，环保署预测今日稍后时间，部分一般及路边空气监测站的空气质素健康指数可能达至“严重”水平。署方表示，本港受一股较高污染的大陆性气流影响，日间的阳光有利光化烟雾现象，令臭氧及微细悬浮粒子在珠三角洲区域内迅速形成。在巿区部分地区及路边，较高的臭氧水平亦会加速二氧化氮的形成。　　环保署预计在风势增强之前，未来数天空气污染仍会维持在较高

红色暴雨警告信号生效，社署宣布，所有幼儿中心、提供课馀托管服务的中心、长者服务中心以及包括庇护工场、综合职业康复服务中心、综合职业训练中心及展能中心在内的日间康复服务单位，在正常办公时间内，会继续开放。市民如有需要，可以联络有关中心，安排子女或家人回家。　

食物及卫生局局长陈肇始表示，特区政府正采取双管齐下策略，为市民采购疫苗，又说必要时不排除紧急立法，使用经证明安全及有效的疫苗。她又说，政府初步构思，会免费让全港市民接种疫苗，初期会优先为高风险群组注射，包括医护人员、长者、长期病患者等，预料涉及300万人。

政务司司长张建宗表示，政府目标是在明年为大部分市民提供疫苗，透过由政府主导的疫苗注射计划，让市民以自愿形式免费接种。首批疫苗会优先为医护人员、长者、长期病患者、安老或残疾院舍员工等高风险群组接种。张建宗在最新网志表示，政府已与科兴公司达成初步协议，目标是提供750万剂量疫苗，首批100万剂量最快可望明年1月到港。另外，亦与复星医药达成协议，将取得由复星与德国药厂BioNTe

政务司司长张建宗表示，政府目标是在明年为大部分市民提供新型冠状病毒疫苗，首批疫苗会优先为医护人员、长者，及院舍员工等高风险群组接种。另外，劳工及福利局局长罗致光表示，已有逾37000名安老及残疾院舍员工，接受强制检测，其中两名员工初步确诊。第二轮强制检测将由后日开始，为期14日。

政务司司长张建宗表示，政府目标是在明年为大部分市民提供新型冠状病毒疫苗，首批疫苗会优先为医护人员、长者，及院舍员工等高风险群组接种。财政司司长陈茂波指出，疫症打击环球经济，明年充满不确定性，制订明年预算案时，需要为公共资源的运用厘订先后缓急，留有弹性。

天文台在晚上10时发出寒冷天气警告，预测本港明日早上天气寒冷。明日市区最低气温约12度左右，新界会再低两三度。卫生防护中心提醒市民，寒冷天气容易引起或加剧疾病，长者、心脏或呼吸系统疾病患者和其他长期病患者应特别小心。　　 社会福利署提醒长者注意保重身体，呼吁亲友和邻居多关心及慰问体弱长者的身体状况，尤其是独居长者。有需要时可致电社署热线求助，电话是2343 2255。

食物及卫生局局长陈肇始表示，政府会争取新型冠状病毒疫苗尽早供港，并按规例审批作紧急使用，估计在农历年后开始透过政府主导的疫苗接种计划为市民接种，目标在今年内免费为大部分市民提供疫苗。陈肇始在立法会回应施政报告致谢动议发言时说，政府会为部分群组优先注射疫苗，例如医护人员、长者、院舍员工等，同时正检视其他可能需要尽早接种疫苗的特定群组，如对香港基建及运作重要的人士。她强调，政府

行政长官林郑月娥表示，政府会密切留意情况，如果条件许可，乐意将新冠疫苗接种群组开放至16岁以上至30岁的人士。林郑月娥出席行政会议会前回应记者提问，她说政府先后扩大优先接种群组类别，由最初医护、长者，至其后外佣以及30岁以上人士都可以接种疫苗，人数达550万。至于30岁以下人士，林郑月娥指，负责统筹疫苗接种计划的公务员事务局局长聂德权已表示会密切留意，如果情况许可，例如另一

季节性流感疫苗接种计划，明日起展开，包括65岁以上在专科或普通科门诊求诊的长者等合资格人士，明日将可在第一阶段接种疫苗，第二阶段会于下月8日开始。医管局总感染控制主任赖伟文表示，如果长者未接种新冠疫苗，应该分别接种新冠及流感疫苗，并可先接种新冠疫苗，隔14日再接种流感疫苗，相信能赶及流感高峰期。赖伟文在本台节目《千禧年代》表示，估计流感高峰期会在明年的1月至2月，面对新型肺

季节性流感疫苗接种计划，明日起展开，包括65岁以上在专科或普通科门诊求诊的长者等合资格人士，明日将可在第一阶段接种疫苗，第二阶段会于下月8日开始。医管局总感染控制主任赖伟文表示，如果长者未接种新冠疫苗，应该分别接种新冠及流感疫苗，并可先接种新冠疫苗，隔14日再接种流感疫苗，相信能赶及流感高峰期。赖伟文在本台节目《千禧年代》表示，估计流感高峰期会在明年的1月至2月，面对新型肺

季节性流感疫苗接种计划，明日起展开，包括65岁以上在专科或普通科门诊求诊的长者等合资格人士，明日将可在第一阶段接种疫苗，第二阶段会于下月8日开始。医管局总感染控制主任赖伟文表示，如果长者未接种新冠疫苗，应该分别接种新冠及流感疫苗，并可先接种新冠疫苗，隔14日再接种流感疫苗，相信能赶及流感高峰期。赖伟文在本台节目《千禧年代》表示，估计流感高峰期会在明年的1月至2月，面对新型肺

新加坡昨日新增3486人确诊新型肺炎，再创单日新高，亦是首次单日确诊突破3000宗。 新增病例大部分是社区感染， 其次是外劳宿舍个案。新加坡昨日再有9名患者死亡， 全部是长者， 其中3人无注射疫苗。俄罗斯单日有 895宗死亡个案，创下疫情爆发以来单日最高纪录，当地昨日亦新增25000千人确诊。克里姆林宫发言人形容死亡数字非常恶劣，令人关注，认为这么多患者死亡是因为注射疫

城市大学一项调查发现，在新型肺炎疫情下，长者的社交孤立风险明显增加。研究团队获得资助，过去数年透过提供上门家居护理服务，了解尤其行动不便长者的生活及社交情况。团队早前以电话形式访问300多名他们曾探访的何文田长者，结果显示，受访长者的社交孤立平均分，首度超越警戒线，患上抑郁症及认知障碍的风险增加，令人忧虑。半数受访者超过80岁，不足三成受访长者使用智能电话，亦是社交孤立的影

行政长官林郑月娥发表任内最后一份《施政报告》，率先公布特区政府梳理出的40项立法建议，以供社会早日讨论，让立法会可更好担当反映民意的角色。林郑月娥表示，有关的立法建议不少是过去由立法会议员提出，包括防止儿童被虐的强制举报、精简土地发展的法定程序，以及加强长者及残疾人士院舍的质素监管。林郑月娥在立法会宣读《施政报告》时又提到，行政主导和行政机关与立法机关互相配合、互相制衡并无

行政长官林郑月娥表示，政府未来的扶贫策略主要有4方面，包括继续以综援、长生津等现金福利协助有需要长者脱贫，会在明年下半年合并普通及高额长生津，划一采用普通津贴较宽松的资产上限，而合资格申请人将领取高额津贴。林郑月娥在《施政报告》指出，当局会继续发展经济，提供培训和再培训，鼓励就业，并以职津为较低收入的在职住户，特别是育有儿童的住户，提供财政支援。政府亦会全力加快兴建公屋，增

行政长官林郑月娥在新一份《施政报告》提到会继续扶贫，包括明年下半年合并普通及高额长生津，划一采用普通津贴较宽松的资产上限，令合资格申请的长者可以领取高额津贴。当局亦会进一步探讨鼓励巿民，将强积金转化成退休后定期领取的年金。

行政长官林郑月娥在新一份《施政报告》提到会继续扶贫，包括明年下半年合并普通及高额长者生活津贴，划一派发3815元，并采用普通津贴的资产上限。 当局亦会进一步探讨鼓励巿民，将强积金转化成退休后定期领取的年金。

政府将于下星期一至三，一连三日在长发邨长发社区中心提供新冠疫苗接种服务，让葵青区街坊，尤其是长者，即场接种科兴疫苗。服务时间为上午10时至下午1时，以及下午2时至6时。公务员事务局局长聂德权说，政府已先后在12个地区提供一站式健康讲座、医疗谘询和即场接种新冠疫苗服务。政府会继续推行措施，鼓励市民接种疫苗，尤其是70岁以上的长者。