美中贸易摩擦长期化，淡江大学产业经济学系教授蔡明芳指出，在美中之间，供应链二分化(中国/非中国)的趋势已不可避免，而美国提出“经济繁荣网络”与5G干净网路计画，台湾应掌握相关展发展机会；一个新的、可信赖的供应链，对台湾而言会是一个好的、重新

政府决定暂时撤回何文田华英中学重建计划的拨款申请。教育局解释，在3月30日立法会教育事务委员会会议上，部分议员对有关计划有疑虑，虽然委员会最后通过将项目提交财务委员会，但在工务小组会议前几天，政府得悉仍有不少议员对重建项目有保留，经评估后难以有足够票数通过，为免拨款申请遭否决及推倒重来，政府决定暂时撤回拨款申请。教育局表示，将会继续与学校保持联系，并向议员解释有关工程，期望

2015年9月，我出版了一本《关于中国的70个问题》，后来再版增加了十个问题，2017年7月出版了《关于中国的80个问题》。现在，又是4年过去了，我在原来的两个版本的基础上，删除一些与当时的时事联系太紧密的内容，增加了一些这几年的思考，重新

麦高文州长该今天宣布的计划描述为一个“安全的过渡阶段”，将放松对边境的管控，并在新冠疫情消退的同时提供一个“软着陆”方案。

2021年还有两个多月，但是加拿大在这一年易手的房子已经超过58万套，打破了年销售数量最高纪录。另外，10月份的平均房价为71万6千585加元，比去年同期增长18.2%。

港岛南区的浅水湾是香港著名景点，区内有不少打卡热点及餐厅美食，很适合情侣以至一家大细出游。不过以前去浅水湾的交通就不太方便，因为道路狭窄及经常塞车，后来政府重新规划交通设施，情况先得到改善。主持：陈健佳

利比亚内战的主要人物、控制东部的军事强人哈夫塔(Khalifa Haftar)今天(16日)宣布，他将参加12月24日的利比亚总统选举，这项选举的目的在帮助结束该国长达10年的冲突。但是哈夫塔作为一个存在分歧的人物，他争取总统候选资格可能使得下个月的总统和议会投票出现争论。此外

纽约时报分析，美中因互不信任而关系冷淡，美国总统拜登与中国国家主席习近平视讯会晤没有突破，但这并非两人对话用意，防止两国在关系紧绷时爆发冲突可视为进展。《纽约时报》分析写道，拜登与习近平试图防止美中诸多争端升级成更广泛的冲突，两人若能将言语化为某种缓和政策（détente）

台湾天际再添生力军！台湾首家飞航训练学校“安捷飞航训练中心”不畏COVID-19疫情，于今年正式跨足航空旅游市场，首架载客新机P2012于昨天飞抵桃园机场后，今天(17日)一早再飞抵台东机场，正式加入安捷航空机队，预计明年初即可提供国人绝无仅有的花东飞行体验，也为疫后台湾观光旅游市场注入生机。

浅水湾泳滩以柔软洁白的细沙闻名，是香港最受欢迎的泳滩之一，其实浅水湾原本是沙粗石多，泳客经常会被潮石割伤，而且沙滩中间有几条大水渠，有污水直接流出大海，其后当局重新规划沙滩的环境同面貌。主持：陈健佳

美国10年期国债孳息率一度触及1.65厘，升近2个基点，创逾3星期新高。但债息在纽约尾市倒跌，失守1.6厘水平，低见1.584厘，跌5个基点。美国财政部出售230亿美元的20年期国债，中标利率2.065厘，20年期国债自去年5月重新推出以来，需求相对较小。而自10月28日以来

第58届金马奖颁奖典礼即将登场，金马执委会18日宣布，金曲歌后魏如萱将首度担纲金马奖表演嘉宾。魏如萱表示，这是她首次参加金马奖，很开心可以参与，但心情真的很紧张！魏如萱将借由这次表演，传递歌手们的电影梦。魏如萱其实早在2008年就曾演出国片《花吃了那女孩》

美元指数造好，创16个月新高，高见96.245，升幅0.7%，在纽约尾市徘徊96附近。新型肺炎疫情升温，避险货币美元受追捧，欧元下挫，奥地利成为西欧首个重新实施封城的国家，德国亦表示可能再次实施封锁。欧元兑美元低见1.1248，跌幅逾1%，创16个月新低。避险需求刺激日圆上升，美元兑日圆跌穿114

荷兰首相吕特形容，参与各地反防疫措施暴力示威的人，是白痴的暴徒。多个城市上周末开始连续三日有民众上街，抗议收紧防疫限制，部分示威演变成警民冲突，至少100人被捕。吕特批评，这些动乱是打著示威幌子的纯粹暴力。他说，国家长期对抗疫情，理解社会上有很多紧张情绪，他捍卫示威权利

《时代周报》呼吁欧洲减少对中国稀土等关键原材料的依赖性，以实现地缘政治的独立性。《南德意志报》关注中国防疫“零容忍”政策令东南亚国家不得不一同忍受负面影响。

嘉宾：彭查理，甲骨文学者 主持人：何频@MJTVHoPin，明镜新闻观察员红二代说红二代与元老 （29）每个人的人生都是精彩的，端看如何讲出来。有幸一同活在这个世界，有幸听到你的故事。人生之中重新出炉所有节目收看：https://www.youtube.com/playlist?

维他奶公布至9月底止，中期盈利大跌95%，至3280万元。公司指，由于业绩不理想，以及须要优先恢复内地业务表现，因此不派中期息。上半年度经营溢利亦急挫95%至4200多万元，受到内地销售下跌、疫情逐渐受控，政府减少提供有关疫情的补贴；同时恢复去年于疫情下减少的广告和推广支出等。上半年度收入36亿元

精神病康复者想重新工作，融入社会并不容易，不过，亦有雇主很乐意聘用精神病康复者。重温1981年一个电视节目，当中有雇主聘请超过20名精神病康复者工作。主持：陈健佳

香港会计师公会正举行理事会选举，财经事务及库务局局长许正宇向会计界发表公开信，提到香港会计师公会正举行理事会选举，又说如果有人模糊专业及政治界线，令公会专业平台失焦，政府将别无选择，检讨公会的定位及职能，重新审视与公会的关系。对于有关言论是否向选民施压，财经事务及库务局回复查询表示

塔利班重掌权力后，多国冻结前阿富汗政府存放在外国银行的资金，国际救援组织也无法到当地为平民提供支援。当地人说之前情况已经十分差，塔利班重新上台后变得更差，平均每月的收入剩下十分一。塔利班官员指当地人道危机的起因，是因为国际社会对当地实施制裁