英超独脚戏，曼联凭波基斯费南迪斯攻入两球，作客3:0击败白礼顿，继续保持第5位。格连活特16分钟禁区内建功，先开纪录1:0；波基斯费南迪斯29分钟扩大比数，红魔半场领先2:0。换边后波基斯费南迪斯门前窝利，奠定3:0胜局。红魔赢波后不败纪录增至15场，联赛榜排第5，落后第4、少踢一场的车路士2分。白礼顿就继续排15位，距离降班区有6分优势。

英超曼城主场5:0大胜纽卡素，利物浦作客就凭沙拿入两球，3:1击败白礼顿。重回主场的曼城主导赛事节奏，捷西斯10分钟先开纪录，21分钟马列斯扩大领先比数至2:0。换边后，纽卡素的费达历高费南迪斯摆乌龙，曼城之后有大卫施华射罚球直接得分，及史达宁增添纪录，最终大胜5:0。利物浦作客白礼顿，沙拿6分钟门前射入，并协助队友佐敦轩达臣2分钟后建功，领先到2球，白礼顿之后虽然追回

英超煞科战，焦点落在那两支球队夺得最后两个来届欧联席位，结果曼联作客2:0击败李斯特城，车路士主场亦以2:0击败狼队，曼联与车路士将联同利物浦及曼城，直接晋身欧联主赛圈。曼联作客李斯特城的赛事，两队半场踢成0:0，换边后，般奴费南迪斯射入十二码领先，在补时阶段，由后备上阵的连加特，射入他今季第一个入球，曼联2:0胜出，以第三名完成赛事。至于车路士凭基奥特及蒙特各入一球，2:

欧霸杯8强，国际米兰2:1击败利华古逊、曼联在加时1:0险胜哥本哈根。国际米兰与曼联率先晋身四强。赛事因应疫情，安排至德国中立场一场过。曼联未能在90分钟内解决对手，马迪尔加时3分钟在禁区内被对手侵犯，般奴费南迪斯大脚抽入十二码，射入全场唯一入波，晋身四强对手是狼队或西维尔。另一场，国际米兰在15钟由尼高路巴列拿在禁区边快脚右脚射入；5分钟后卢卡古在禁区内被对方守卫拉跌

欧霸杯四强，西维尔2:1淘汰曼联，晋级决赛，将会迎战萨克达或国际米兰的胜方。曼联开赛9分钟凭般奴费南迪斯射入12码领先，西维尔之后由苏素接应左路横传，在门前射入追平。换边后，西维尔右路攻势，捷西斯拿华斯传中，卢克迪庄无人看管下射入，协助西维尔奠定胜局。

赛普勒斯共和国总统阿纳斯塔西亚迪斯(Nicos Anastasiades)今天(4日)谴责土耳其野心勃勃，并呼吁展开会谈以解决两国海上边界争议和天然气钻探权的问题；他同时警告，不断升高的地中海紧张有制造区域不稳定的风险。阿纳斯塔西亚迪斯在接

英超联赛事，曼联作客3:2险胜白礼顿。白礼顿在上半场末段凭马奥比射入十二码先开纪录，曼联之后由马古尼撞入，半场踢成1:1。换边后，拉舒福特在禁区射成2:1，为曼联反先，不过，到补时5分钟，白礼顿的马治顶入追平2:2。但曼联之后获得一球十二码，费南迪斯主射入网，为曼联奠定胜局。

今天(3日)是美国大选正式投票日，位于美国东部新罕布夏州(New Hampshire)的小镇迪斯维尔诺契(Dixville Notch)成为第一个正式投票并完成开票的地方。迪斯维尔诺契位于森林中，邻近加拿大边界，居民共有12位，登记选民只有

英超联赛事，曼联作客3:1击败爱华顿，爱华顿的班纳特开赛19分钟先开纪录，般奴费南迪斯之后连建两功，半场协助曼联反先2:1。他到下半场补时阶段交出助攻，后备入替的卡云尼射入加盟后首个入球。修咸顿主场2:0净胜纽卡素，查阿当斯及岩士唐各入一球。白礼顿主场与般尼踢成0:0。在积分榜，修咸顿有16分暂列榜首，爱华顿13分排第五，曼联10分排第13位，般尼7战仍未打开胜利之

英超曼联3:1反胜爱华顿，卡云尼取得加盟后首个入球。爱华顿在19分钟由班纳特先开纪录，但之后般奴费南迪斯两次头槌建功，半场为红魔鬼反先2:1。他下半场补时阶段交出助攻，后备入替的卡云尼射入加盟后首个入球，曼联锁定3:1胜局。作客的车路士亦同样先落后，最后反胜锡菲联。麦哥迪克9分钟锡菲联领先，车路士之后由谭美阿巴谦及芝维尔各入一球，下半场堤亚高施华和迪姆华拿建功，最终

英格兰超级足球联赛，热刺主场2:0击败曼城，9战20分，在积分榜升上榜首。孙兴慜开赛5分钟先声夺人，接应尼当比利传送之后，在禁区边左脚推射破网；曼城27分钟的入球被判无效，主队半场领先1:0。 换边后在哈利卡尼助攻下，卢施素禁区左路射入，热刺净胜2球。另一场，曼联凭般奴费南迪斯下半场射入12码，主场1:0小胜西布朗，赛后以8战13分升上第9。较早时，车路士凭对手的乌龙球

欧洲联赛冠军杯，H组的曼联在主场出战，4:1大胜土耳其的巴沙克舒希，曼联有般奴费南迪斯开赛19分钟内连入两球，加上拉舒福特射入十二码，半场领先对手3球，换边后对手追回一球，到补时阶段，丹尼尔占士射成4:1完场。同组的巴黎圣日耳门凭尼马射入十二码，主场1:0小胜莱比锡。曼联在小组有9分暂列榜首，圣日耳门及莱比锡同得6分，暂列第二及第三。

美国白宫经济委员会主任迪斯表示，拜登政府计划在星期日与部分国会参议员，讨论刺激经济措施，争取议员支持刺激经济及救助方案。迪斯表示，现时正处于疫情和经济的危险时刻，如果不采取果断行动，美国可能陷入严重的经济困境，甚至比现时面临的危机更加严重。拜登政府提出规模达到1万9千亿美元的刺激经济及救助方案，有报道指出，有部分共和党人表示，去年12月通过9千亿美元的刺激经济方案，现时

在美国联合汽车公会代表拜会拜登首席经济顾问狄斯(Brian Deese)协助解决汽车晶片短缺问题后，《彭博社》报导，狄斯已经发函请求台湾政府协助，以解决已经导致美国汽车业几乎处于停工状态的晶片短缺问题。《彭博社》报导，迪斯在信中感谢台湾经济

欧霸杯32强首回合，英超曼联作客4:0轻取西班牙的皇家苏斯达，由于西班牙的防疫规定，赛事改在意大利罗马举行。般奴费南迪斯个人连入两球，拉舒福特及丹尼尔占士各有一球进帐，完成大胜，次回合返回主场作赛，相信好大机会晋级。另一支英超球队热刺，作客奥地利的禾夫斯贝加，热刺以4:1大胜，孙兴慜、加里夫巴尔、卢卡斯莫拉及云尼斯奥斯各入一球。不过，另外两支英超球队未能取胜，其中，阿仙

英格兰超级足球联赛重头戏，曼联在打吡战，作客2:0击败曼城，终止对方21连胜走势。般奴费南迪斯开赛2分钟射入12码，为红魔鬼先拔头筹并领先上半场。曼联换边后5分钟，再由卢克疏尔射入，锁定2:0胜局。曼城28战65分，继续高踞榜首，领先次席曼联的优势，稍为缩窄至11分。

欧霸杯八强首回合，英超的曼联作客2:0净胜西班牙的格兰纳达，拉舒福特及般奴费南迪斯上下半场各入一球，协助曼联在首回合取胜，兼取得两个作客入球。另一支英超球队阿仙奴，主场迎战捷克的布拉格斯拉维亚，阿仙奴到86分钟，由尼古拉斯比比建功，不过，布拉格斯拉维亚在补时4分钟，由贺利殊近门顶入追成1:1完场。其馀两场赛事，意甲罗马作客2:1险胜荷兰阿积士，西甲的维拉利尔作客赢克罗地

有白宫官员透露，总统拜登将落实建议对富人开征更高的资本利得税，协助国内进行基建投资，创造就业。白宫国家经济委员会主任莱恩迪斯透露，买卖股票同其他资产获利的徴税增加，只会影响每年收入一百万美元以上的人士，约有50万人将要缴付增加后的富人税。莱恩迪斯表示，新的税款将会有助降低长期基建投资成本，同时改革美国税阶，令工作的人取得应有回报。他并没有透露税率，但外界估计，因为投资而

英超联赛，曼联作客3:1反胜阿士东维拉，令榜首的曼城未能提早封王。维拉上半场24分钟，凭贝特兰查奥尔妙射得手领先上半场。换边后7分钟，曼联得到十二码，般奴费南迪斯操刀射入，红魔4分钟后再由格连活特攻入反先一球，加上后备入替的卡云尼完场前3分钟接应传中顶入，曼联最终作客赢3:1。曼联赛后34战得70分，少踢一场的情况下，落后曼城10分。

欧洲国家杯即将开锣，卫冕的葡萄牙在热身赛，主场4:0大胜以色列。般奴费南迪斯攻入两球，并交出一个助攻，基斯坦奴朗拿度和简些路各有一球进帐。葡军已经完成备战，欧国杯首战将会对匈牙利。