两名中国活动人士陈玫与蔡伟在4月因分享有关新冠病毒爆发初期被审查的内容而遭拘留至今。现在他们将面临刑事审判。家属质疑官方表示两人自愿申请法律援助是遭胁迫后的结果。

嘉宾：律师吴瑶瑶，华越柬寮法律援助中心主任 本周，加拿大非盈利民调机构Angus… »

人权律师丁家喜的家人6月23日证实，中国山东临沂警方已正式逮捕丁家喜，罪名是涉嫌煽动颠覆国家政权，并将其拘押在边远山区。他的妻子正在为丈夫寻求法律援助，有关律师表示，当局处理公民运动人士的方式“小题大做”。山东警方是6月19日逮捕丁家喜的，通知书随后送交给了丁家喜的姐姐丁家兰。

因应政府延长公务员在家工作时间至8月2日，多个政府部门宣布，会维持有限度服务。税务局表示，除中央询问处、中央电话查询处、商业登记署及印花税署外，继续暂停所有公共服务，所有于7月20日至8月2日到期的缴付税款或其他事宜的限期将会自动顺延至8月3日。法律援助署宣布，将维持基本必须和有限度的民事和刑事法援申请及诉讼服务，直至另行通知。民航处表示，航空人员执照事务组只提供已

“深圳12港人案”其中一名当事人张铭裕家属委托的律师，第二度到盐田看守所探视失败。据了解，律师下午带同委托书公证文件到场，但看守所审核文件后，告知当事人已经另聘两名律师，并提到二人由当事人委托，并非透过当局的法律援助。另外，据悉过去两日再多至少5名家属律师，被地方司法局或者国保约谈，要求律师退出案件。当中包括今日和昨日前往看守所的两名律师，在会见不果后立即被约谈，也

律政司司长郑若骅在“香港法律周”首届法治大会上致辞说，香港享有独立的司法制度，并在国际间闻名，又指《基本法》保障香港的法院享有独立司法权，不受任何干预。郑若骅说，法庭的裁决都是有充分理据，公众亦可在网上查阅，但近来有涉及政治和社会或道德的争议，被带上法庭，虽然法庭都会就案件作出最终裁决，但质疑当中的价值争议和冲突，是否已得到真正解决。郑若骅指出，本港的法律援助制度涉及的

香港电台《铿锵集》编导蔡玉玲因采访查册，日前被捕，蔡玉玲是以服务提供者形式受聘，并非公务员。公务员事务局回复查询时表示，服务提供者不是政府雇员，公务员事务局没有权限批准，提供任何给予政府雇员的福利、协助或支援予他们。公务员事务局表示，公务员如因执行职务而遭受与贪污无关的刑事检控，或牵涉民事诉讼，可根据《公务员事务规例》，经部门首长向公务员事务局申请法律援助。公务员事务局会根

行政长官林郑月娥表示，香港的法治根基稳固，法律制度成熟、透明度高而且公平可靠。她说，律政司主管刑事检控工作，不受任何干涉；法院独立进行审判，不受任何干涉，而健全的法律援助制度可保障香港居民在法律面前一律平等。林郑月娥在立法会宣读新一份施政报告，她说律政司会致力落实“愿景2030 —— 聚焦法治”的10年计划，透过与不同持份者合作，推出更具聚焦性的公众教育活动，包括教育青年人

俄罗斯以国家安全因素为由，已驳回长期居留俄国的一名美国人权工作者提出的公民居留权申请，并下令这名人权工作者在2周内离境。为俄国人权受害者提供法律援助的人权组织“司法倡议”(Justice Initiative)女发言人巴比琪(Ksenia

法律援助制度的目的是确保市民不会因为欠缺经济能力而无法寻求公义。政府在1970年成立法律援助署，负责审批法援申请主持：崔港英

十三届全国人大常委会第二十五次会议于明日一连三日在北京举行，目前并没有公开议程与香港相关。全国人大常委会法工委发言人臧铁伟表示，委员长会议建议，会议审议动物防疫法修订草案、行政处罚法修订草案、海警法草案，以及审议全国人大监察和司法委员会关于提请审议法律援助法草案的议案、全国人大社会建设委员会关于提请审议家庭教育法草案的议案等。

全国人大常委会今日起一连三日在北京举行会议，目前并没有公开议程与香港相关。按早前公布的议程，委员长会议建议，十三届全国人大常委会第二十五次会议审议动物防疫法修订草案、行政处罚法修订草案、海警法草案，审议关于提请审议法律援助法草案的议案、家庭教育法草案的议案等。人大常委谭耀宗昨日出发到北京前表示，人大网页列出的议程有18项，都是有关修订内地法例，暂时看不到有与香港相关的议

全国人大常委会今日起一连三日在北京召开会议。新华社报道，法律援助草案提请初审。在刑事法援方面，草案规定如果刑事案件的犯罪嫌疑人、被告人属于未成年人，盲、聋、哑人，可能被判处无期徒刑、死刑等情况而没有委托辩护人，法院、检察院、公安机关应当通知法律援助机构指派律师。草案规定法律援助是国家为经济困难公民和符合法定条件的当事人，无偿提供的法律谘询、代理、刑事辩护、值班律师法律帮

全国人大常委会正审议《法律援助法》草案，征询公众意见至下月25日。草案规定，公检法机构指派法律援助律师予犯罪嫌疑人或被告的范围和程序等。草案规定，刑事案件的犯罪嫌疑人、被告，属于未成年、盲聋哑人士、或适用普通程序审判案件等8种情况的其中一种，而未有委托辩护人，法院、检察院和公安机关，应当通知法援机构指派律师，无偿提供协助。草案指，法援工作应当坚持中国共产党的领导，法援律

前学生动源召集人锺翰林涉嫌违反《香港国安法》，被控串谋发布煽动性刊物、分裂国家及两项洗黑钱罪名的案件，在区域法院提堂，他暂时毋须答辩，国安法指定法官胡雅文应辩方要求，将案件押后至3月25日再处理，以等候被告申请法律援助，期间被告继续还押。控罪指，锺翰林去年4月29日至10月27日期间，涉嫌与其他人串谋发布煽动刊物，意图引起憎恨或藐视特区政府或激起对其离叛、激起居民企图不循合

内地传媒报道，有社会组织对腾讯提出诉讼，认为旗下手游王者荣耀侵害未成年人权益。报道指出，新修订的《未成年人保护法》6月1日上午实施，北京青少年法律援助与研究中心就王者荣耀手游，侵害未成年人权益，向北京市第一中级人民法院提出诉讼。报道引述中心的诉讼指出，当前王者荣耀的游戏设计以成年人为目标，但腾讯不断下调适龄标准，游戏人物形象设计暴露，篡改历史人物形象，践踏民族传统文化，存在

法律援助署署长邝宝昌说，有关司法复核的个案占总申请不足5%，强调不会滥批法援，他又说，法援民事诉讼个案的成功率高达88至91%，亦有好好的机制防止滥用，形容外界对法援署的批评和投诉，存在不公允，增加法援工作的压力，又指法援制度的公信力受损不是好事。他表示，法援署成立的目的，是为有合理理据提出诉讼，不会因为欠缺经济能力而无法寻找公义，去年接获超过14500多宗申请，过去两年批

法律援助署首次交代在反修例示威中右眼受伤的女子获批法援的决定。署长邝宝昌表示，署方原先拒绝批出法援，其后对方上诉得直，署方重新批出法援，是依法办事。邝宝昌又说，乐意与政务司司长张建宗，商讨如何改善法援制度。

政务司司长张建宗表示，正检视法律援助制度，希望在3至4个月内，即今年第4季上旬有结果。对于近年有不少司法复核相关案件的入禀人获批法援，而相关入禀人可自选大律师，民建联葛珮帆关注出现集中委派部分律师的情况，担心相关安排成为部分律师的提款机，经民联梁美芬建议安排相关律师作“轮班制”。张建宗回应说，会检视部分律师获委派的情况是否过分集中，但提到部分律师在低级法院已跟进案件，所

政务司司长张建宗表示，正检视法律援助制度，希望在3至4个月内有结果。有议员关注法援会否成为某一些律师的提款机；亦有议员建议检视委派律师机制，按大律师专长轮流分配接手的案件，而不是由当事人拣选。