全港中小学及幼稚园今日起恢复面授课程，运输署紧急事故协调中心会密切监察交通情况及公共交通服务，以应对复课后的交通需求。运输署说，现时整体交通大致正常，行车畅顺，公共交通工具运作亦维持如常早上繁忙时间班次，但预计学校区一带，例如宝马山道、九龙塘及蒲岗村道的交通稍后逐渐繁忙，加上天气不稳，呼吁学生提早出门，预留充裕行程时间，驾驶人士应小心驾驶，市民出门前应留意最新交通消息。

无论是特朗普连任，还是拜登当选，德语媒体认为，美国将中国视为假想敌的现状，将不会发生变化。

新华社报道，沈阳市中级人民法院裁定受理债权人对华晨汽车集团重整申请，正式进入破产重整程序。法院表示，华晨集团存在资产不足以清偿全部债务的情况，具备企业破产法规定的破产原因，但同时具有挽救的价值及可能，具有重整的必要性及可行性。华晨集团有关负责人表示，重整只涉及集团本部自主品牌业务，不涉及旗下上市公司及与宝马、雷诺等合资公司。华晨集团属辽宁省属国企，直接或间接控股、参

20210204内容简介：1. 据彭博社报道，蚂蚁集团据悉与监管机构就整改达成一致，将所有业务重整为一家金融控股公司，整改计划可能会在下周农历新年前正式对外发布。该计划要求蚂蚁集团将所有业务纳入这家控股公司，包括其在区块链及食品外卖等领域的技术产品。2. 香港政府统计处2日发布的数据显示

有12座住宅大厦新增一宗或以上确诊个案，被政府纳入强制检测公告。大厦分别位于元朗、油尖旺和北角等地区，任何人士在1月25日至昨日期间，曾身处大厦内超过两小时，须于星期二或之前接受检测。受检人士5日至7日期间已进行检测，会获视为已遵从公告规定。 另外，政府在观塘安泰邨、东涌逸东（一）邨、青衣长康邨、屯门景新台及大埔宝马山增设流动采样站。佐敦官涌体育馆、渡船角文汇街及旺角麦

欧洲主要股市个别发展，德国股市表现较好。宝马汽车预测今年税后盈利显著增长，股价急升逾6%收市，其他汽车股亦受带动。法兰克福DAX指数收市报14596点，升39点，升幅0.27%。伦敦富时指数报6762点，跌40点，跌幅0.6%。巴黎CAC指数报6054点，跌0.61点。

继百度及小米后，再有科网企业拟加入造车，内地媒体报道指，滴滴开始启动造车项目，并已开始从各车厂挖角。报道指，造车项目由滴滴副总裁、小桔车服总经理杨峻负责，他同时亦是滴滴与比亚迪联名发布的定制网约车D1的首席产品官。报道引述消息人士指，曾担任蔚来汽车用户发展副总裁的朱江，可能加入滴滴，他亦曾任职华晨宝马及福特中国等公司。另外，滴滴的自动驾驶正计划发展自动驾驶卡车业务。

国务院总理李克强与德国总理默克尔，以视像形式与出席两国经济技术合作论坛的商界代表会面。两人听取了中方的百度、南方电网、三峡集团；以及德方的西门子、宝马等企业负责人的发言，并与各人对话交流。李克强说虽然受新型肺炎疫情冲击，但中德贸易额仍逆势上扬，他希望双方加强抗疫合作，在严格防疫的前提下，积极探讨疫苗和国际健康码互认，为人员往来进一步提供便利，确保企业正常运作，维护全球产业和

#甘肃马拉松 #许其亮 #比特币 ***0:08 甘肃马拉松惨.烈画面曝光，天.灾还是人.祸？600元把跑手带入鬼.门关？8:11 习近平普京热恋中：杨洁篪将出访俄罗斯9:48 中国人太固执！美防长求见许其亮被拒11:44 中国重申打击，比特币周末再跳水13:50 大连宝马撞.死5路人

甘肃马拉松惨.烈画面曝光，天.灾或人.祸，600元带跑手入鬼.门关？美防长求见许其亮三次被拒；中国重申打击，比特币周末再跳水；大连宝马7秒加速180km撞人群报复社会 | 中国新闻（20210524）数字人民币遭指想取代第三方支付，周小川急撇清；菲律宾突变态度，称就南海问题与中国进行友好坦率会谈

20210529 内容简介：1. 新冠疫苗群体接种正在世界各地展开，中国国药两款新冠疫苗保护效力超过七成的消息，让疫苗持续成为全世界最为关心的话题。在这场全球疫苗供应赛中，大国之间的博弈从未停歇。2. 世界卫生组织发言人5月28日表示，该组织的专家们正在起草新冠病毒来源下一阶段调查的计划。前一天

欧盟委员会通报说，鉴于宝马和大众集团在限制减排技术推广方面有合谋垄断行为，将对这两家德国汽车巨头总共处罚8.75亿欧元。

作为全球最大汽车市场，中国对德国企业也至关重要。然而，在中华人民共和国最畅销电动汽车制造商名单上，并无大众、戴姆勒和宝马。 

当局表示，由于4间学校爆发上呼吸道感染或流感样疾病个案，有关病征与新型肺炎相似，为谨慎起见，将相关学校或指定级别，纳入强制检测公告。当中包括荔枝角灵粮堂秀德幼稚园(二校)、香港灵粮堂秀德幼稚园 / 香港灵粮堂秀德幼儿园、将军澳厚德邨保良局方王换娣幼稚园，以及宝马山汉基国际学校小学部一年级学生和老师。任何人士于本月8日至21日期间曾身处相关地方超过2小时，须于本月23日或

本港新增两宗新型肺炎确诊个案，一宗为输入个案，另一宗为源头不明的本地个案。另外，卫生防护中心正调查两宗外地确诊个案。第一宗个案涉及一名10岁男童，患者居于元朗八乡牛径村11号D，他离开香港前曾接受检测，结果呈阴性，其后与家人乘搭航班CX251前往英国，抵达当地检测结果呈阳性，并出现病征。另一宗个案涉及一名20岁男病人，他居于北角宝马山花园8座。上月底离开香港前检测结果呈

对于宝马而言，中国市场日益重要。因此，继成功的SUV车型X3之后，这家德国车企还计划将X5的生产线也部分搬到中国。

宝马集团去年在中国的年度销售量创新高，但大众汽车销量却下滑了14.8%，大众中国区总裁冯思翰认为是受到半导体短缺、新冠疫情和停摆措施影响。专家指出，宝马的采购流程比大众更能灵活应对疫情和芯片短缺带来的冲击。

欧洲股市显著下跌，欧洲央行宣布加快退出前年疫情大流行时推出的相关刺激措施，令市场感到意外，加上俄乌局势仍困扰市场。德国DAX指数收报13442点，跌405点，跌幅3%。法国CAC指数收报6207点，跌180点，跌幅2.83%。英国富时100指数收报7099点，跌91点，跌1.27%。汽车股领跌

在前不久闭幕的全国人民代表大会上，中国政府将今年的GDP增长的目标定在5.5%。虽然这一目标已经较去年有所降低，但外界仍然不太看好这一数字。据路透社报道，新加坡大华银行发表报告称，由于能源及原材料方面的价格压力，中国的内外部需求都将受到压制，再加上新一波疫情的影响

德国豪车品牌宝马在中国的第三个汽车组装厂正式投入生产，主要用于生产电动车。在中国蓬勃发展的电动车市场上，通用汽车和大众汽车等品牌正在失去竞争力。