在香港，近年有大批文创新店进驻深水埗大南街一带，新店老铺交集，一些新店亦尝试与当区连结、共融。新与旧之间逐渐磨合出独有的发展模式。不过，大南街仍有被发展商收购或重建的隐忧，文创店相信合力抵抗，也许就能避免被收购、重建的命运，继续保留本土文化

“口述影像”是透过口语叙述，将影像讯息转换成言辞，让视障者也能享受以耳观剧的乐趣。香港电台继续制作一系列口述电视节目，以生动旁白叙述影像，重新配音，将影片中的视觉成分，如空间布景、场景、人物表情、动作等用语言加以解释与描述，同时推出全新“听出好戏势”专用手机应用程式，本辑“听出好戏势 -- 共融版”

“口述影像”是透过口语叙述，将影像讯息转换成言辞，让视障者也能享受以耳观剧的乐趣。香港电台继续制作一系列口述电视节目，以生动旁白叙述影像，重新配音，将影片中的视觉成分，如空间布景、场景、人物表情、动作等用语言加以解释与描述，同时推出全新“听出好戏势”专用手机应用程式，本辑“听出好戏势 -- 共融版”

体育面前，人人平等。拒绝歧视，公平竞争。等咗5年，港台电视31 同大家一齐迎接东京奥运！

东奥盛事共融睇 (圣火篇）

今届奥运，港台电视31以“共融”为主题，奥运精华节目均设有手语传译，藉以提倡体育面前，人人平等。《东奥时刻》2021年7月24日至8月8日每日下午2:05《东奥速递》2021年7月24日至8月7日每晚9:30《东奥时刻（乌都语配音版）》2021年7月25日至8月9日星期一至五 上午9:30星期六

今届奥运，港台电视31以“共融”为主题，奥运精华节目均设有手语传译，藉以提倡体育面前，人人平等。东奥盛事共融睇！

今届奥运，港台电视31以“共融”为主题，奥运精华节目均设有手语传译，藉以提倡体育面前，人人平等。东奥盛事共融睇！

今届奥运，港台电视31以“共融”为主题，奥运精华节目均设有手语传译，藉以提倡体育面前，人人平等。东奥盛事共融睇！

《手语随想曲》多年来增加了观众对手语的认识，又带出健听人士忽略的聋人文化，成功引起大众对手语的兴趣，让健听人士和聋人及听障人士加深了解。2013年推出的5分钟节目《手语随想曲 II》又以生动有趣、开心好玩的短剧型式将手语知识带给观众，寓教育于娱乐，极获口碑。今次我们将一连十集的《手语随想曲

《东京残奥直撃》8月24日- 9月5日 港台电视32港台电视32将会直播“东京2020残疾人奥运会”开幕礼及闭幕礼，于残奥会期间，更会提供不少于70小时 (平均每日不少于5小时) 的直播赛事。《东京残奥时刻》8月25日-9月4日 每晚9:30 港台电视31速递赛事精华

残奥共融睇，没有不可能！港台电视32全力直播残奥赛事！除咗直播开幕礼同闭幕礼之外，亦会提供唔少于70小时，即系平均每日至少5小时慨赛事直播。加上专业教练评述，令全城一齐投入残奥会气氛！《东京残奥直撃》港台电视32

林定勤同伍家谦，仲有一众主持，每晚为你速递赛事精华。除咗手语传译同中英双语广播之外，第二日下昼慨重温，仲加埋乌都语配音，视障人士亦可以透过“听出好戏势”手机应用程式欣赏残奥节目。《东京残奥时刻》港台电视31

缔造历史 香港首次直播残奥赛事 港台电视31、32 全力以赴！

缔造历史 香港首次直播残奥赛事 港台电视31、32 全力以赴！

缔造历史 香港首次直播残奥赛事 港台电视31、32 全力以赴！

缔造历史 香港首次直播残奥赛事 港台电视31、32 全力以赴！

缔造历史 香港首次直播残奥赛事 港台电视31、32 全力以赴！

缔造历史 香港首次直播残奥赛事 港台电视31、32 全力以赴！

缔造历史 香港首次直播残奥赛事 港台电视31、32 全力以赴！