有关方面敦促维州居民不要购买过多的肉类和蔬菜，因为如今的疫情迫使食品加工商削减工作人员数量。

From Sunday, Victorian abattoirs will be required to reduce production by a third, while poultry farmers will operate at only 80 per cent capacity.

台北市卫生局制定“新兴烟品管理自治条例”草案，拟率先全国全面禁售电子烟等类烟品，并将加热式烟品纳管。卫生局表示，草案已送入议会审议，最快下半年可公告实施。“台北市新兴烟品管理自治条例”制定草案规范，任何人不得制造、输入、贩卖、供应、展示、广

鉴于新冠疫苗目前仍处于供不应求状态，世界卫生组织呼吁富国先向贫困国家捐赠疫苗，而不是现在就忙于给本国儿童接种。

专家表示，随着与中国的紧张关系进一步升级，澳大利亚及其盟友可能被切断稀土供应。稀土是推动现代经济和应对气候变化所需的关键矿物。

美国日前赠台150万剂莫德纳，国内目前也还有40万剂莫德纳，中央流行疫情指挥中心发言人庄人祥今天(3日)表示，会根据莫德纳的数量分成3份，提供第一剂、第二剂以及混打使用。至于是否第14期就可混打，尚待进一步规划。#央广记者刘品希的采访报导#随著疫苗到货量逐渐充足

美国日前赠台150万剂莫德纳，国内目前也还有40万剂莫德纳，中央流行疫情指挥中心发言人庄人祥今天(3日)表示，会根据莫德纳的数量分成3份，提供第一剂、第二剂以及混打使用。至于是否第14期就可混打，尚待进一步规划。#央广记者刘品希的采访报导#随著疫苗到货量逐渐充足

合资格特定组别，即免疫力弱病人和较高感染风险人士，下周四起可免费接种第三剂新冠疫苗，本周五起可预约。公务员事务局局长聂德权表示，优先接种组别预计有186万人，当中60岁或以上长者约有92万5千人，强调社区疫苗接种中心有足够能力为他们接种疫苗。聂德权说，复必泰750万剂疫苗基本上已全部运抵香港

合资格特定组别，即免疫力弱病人和较高感染风险人士，下周四起可免费接种第三剂新冠疫苗，本周五起可预约。公务员事务局局长聂德权表示，优先接种组别预计有186万人，当中60岁或以上长者约有92万5千人，强调社区疫苗接种中心有足够能力为他们接种疫苗。聂德权说，复必泰750万剂疫苗基本上已全部运抵香港

美国供应管理协会(ISM)公布，衡量服务业活动的非制造业指数，10月升至66.7，创新高，亦高于预期及9月。期内，新订单指数升至69.7，亦创新高。就业指数为51.6，投入物价指数由77.5升至82.9。供应商交货指数由68.8升至75.6，反映交货时间延长。

路透社今天(4日)报导，根据美国驻衣索比亚大使馆官方网站，由于衣国的武装冲突，美国已授权非紧急政府工作人员和家属自愿离开，在此之前，衣索比亚北部叛军取得节节进展。美国已在3日对衣索比亚境内暴力升级和敌对行动扩大表达“严重关切”，并再次呼吁停止军事行动，以展开停火协商。

近日，中国商务部发通知称鼓励居民储存生活必需品，不仅要满足日常生活需求，还要应对突发状况，该通知在大陆引发抢购潮。

在纽约哈莱姆区，医护人员4日在给孩子们接种新冠病毒疫苗。美国政府已开始将辉瑞儿童疫苗发放到全美各地。卫生官员说有足够的疫苗供应来保护全美国2千8百万5-11岁的儿童。拜登总统鼓励家长们带孩子接种。这种低剂量疫苗要求间隔三星期施打两针，在感恩节前打第一针的孩子到圣诞节就可以达到全面接种。

德国联邦统计局公布，德国9月工业生产出乎市场预期按月下跌1.1%，受累于原材料供应瓶颈，市场原先预期上升1%。8月数据向上修订为按月跌3.5%。

原油期货价格上升。石油需求增加但石油输出国组织及其他产油国拒绝美国提出增加产量的呼吁，市场忧虑未来供应紧张。纽约期油收市报每桶81.27美元，升2.46美元，升幅3.1%。布兰特期油收市报每桶82.74美元，升2.2美元，升幅2.7%。

中国政府10月起限制化肥出口，尿素是其中之一，但措施令南韩的柴油车首当其冲！中国是最大的尿素生产和出口国，但内地出现煤碳供应紧张，间接影响到尿素产量，自然就要限制出口。尿素是车用尿素的原料，而南韩的车用尿素几乎完全依赖中国入口，供应减少令价格急升。

运输及房屋局举办以过渡房屋为主题的经验分享会，运输及房屋局局长陈帆致辞时表示，目前已有2000个过渡房屋正在营运，到明年年中将有另外4000个单位，后年年中，会有另外10000个单位，因此政府早前承诺，短期内提供15000个过渡房屋的目标，落成是指日可待。他同时宣布

对于运输及房屋局局长陈帆表示，过渡房屋可能要10年或更长时间才会减少，有关注㓥房居民的团体感到失望。至于有发展商建议政府，可考虑利用部分绿化地或湿地缓冲区土地，兴建过渡房屋，以增加供应。公屋联会认为，若选址出现争议，对营运的非政府机构可能带来不便。

蔡英文总统今天(7日)说，全球供应链正在重整，这是台湾走向世界千载难逢的机会，如果台湾还在内耗，还在争执核四要不要重启，还在迟疑三接要不要兴建，还在犹豫美猪要不要进口，还把自己困在公投绑大选激情，可能错失现在大好机会。蔡总统下午透过脸书指出，今天，她与行政院长苏贞昌、新竹市长林智坚

美国商务部星期天（2021年11月7日）宣布，部长雷蒙多（Gina Raimondo）将在一个星期后进行她上任后对亚洲地区的首次访问。