管理我的频道

早报:澳美日在昆州举行第九届“南杰卡鲁”联合军演

周一至周五ABC中文《早报》展阅愉快!今天是5月19日,星期四。

**今天的新闻提要:**

- 《华尔街日报》称东航坠毁客机被蓄意俯冲,中国民航局做出回应
- 澳大利亚工资增幅低于预期,私企工资增长领跑公共部门
- 股市下跌,人民币走软,数据显示中国“清零”政策打击市场信心
- 澳大利亚食品“最佳食用日期”和“此日期前食用”的区别

**先看一下最新疫情数字:**

- 新州:本地新增 10,964例,死亡 22例,住院 1283例 ,ICU 46例,16岁以上完全接种率 94.9%,12-15岁完全接种率 79.4%
- 维州:本地新增 13,201例,死亡 14例,住院 512例,ICU 32例,12岁以上完全接种率 94.6%

## 澳美日在昆州举行联合军演

![Play Video. Duration: 1 minute 33 seconds](https://live-production.wcms.abc-cdn.net.au/88d9b9190bef2d06b7690858db03e183?impolicy=wcms_crop_resize&cropH=2583&cropW=4592&xPos=0&yPos=0&width=862&height=485 "中所安全协议后,多方参与的防御演习可能有所增加。")

来自**澳大利亚、美国和日本的600多名士兵**正在昆州中部的浅水湾(Shoalwater Bay)参加**第九届年度“南杰卡鲁”(Southern Jackaroo)军事演习**。

这次演习项目包括武器操作和步兵实弹射击,以及坦克操作和建立营地。

西澳大学国防与安全研究所所长彼得·迪恩(Peter Dean)表示,随着国际环境的变化,像“南杰卡鲁”这样的高端军事演习的重要性将会增强,澳美日三方的合作也会增加。

迪恩教授表示,这些演习**不会阻止中国和所罗门群岛达成安全协议**。但是可以**显示澳美日三国的决心,以及对维护基于规则的国际秩序的承诺**。

## 中国民航局回应《华尔街日报》有关东航空难原因的报道

![东航客机现场1](https://live-production.wcms.abc-cdn.net.au/72d76c93faf12d70a3262e7d6cb37902?impolicy=wcms_crop_resize&cropH=3333&cropW=5000&xPos=0&yPos=0&width=862&height=575 "东航坠机现场飞机碎片洒落在大片区域。(Xinhua via AP)")

中国民航局对美国《华尔街日报》有关东航空难原因的报道做出回应称,中国民航局已经与美国国家运输安全委员会参与事故调查的人员证实,对方明确表示,**未向任何媒体发布有关调查信息。**

中国民航局指出会按照《国际民航公约》和政府信息公开相关要求,及时、准确发布事故调查情况进展和相关信息。

据美国《华尔街日报》昨天(5月18日)报道,熟悉美国官员对“3.21”东航坠机事故原因的初步评估的人士透露,飞行数据记录器中提取的数据显示,**驾驶舱内有人故意坠毁了这架飞机**。

有视频显示,这架波音737-800东航客机在高空飞行时**突然进入几乎垂直的下降状态**,以极快的速度坠入山林中。这些知情人士说,从坠机现场找到的一个黑匣子的数据显示,**输入控制装置的指令使飞机进入俯冲状态**。

熟悉美国官员初步评估的一位人士说,这架**飞机是遵从了驾驶舱内某人的指令**。也就是说,坠机事故原因**可能是人为因素**。

报道还说,牵头此次调查的中国相关部门到目前为止**尚未发现坠毁客机有任何机械或飞行控制问题**,并说目前收集到的信息已促使美国调查人员将注意力转向飞行员的行为。

目前调查人员正在开展残骸识别、分类及检查、飞行数据分析、实验验证等相关工作。

## 失业率降至3.9% 工资增幅低于预期

澳大利亚的**失业率已降至3.9%**,但是这不是因为就业机会剧烈增加所致,而是出于积极寻找就业机会的人数减少而带来的。

澳大利亚统计局(ABS)的数据显示,**劳动力参与率略微下降至66.3%**。而4月份的新增就业岗位仅为4000个。

另外,澳大利亚统计局昨天发布的工资数据显示,今年**一季度澳大利亚工人的基本工资平均上涨0.7%,过去一年平均上涨2.4%**。

同期,以消费者价格指数(CPI)衡量,**生活成本上涨5.1%**,工资增幅落后于生活生产上升幅度。

这一工资增长幅度低于经济学家此前的预期,他们感到困惑,为什么澳大利亚**失业率的下降没有促使工资增长**。

细分一下ABS昨天公布的数据,**私营企业的工资增长再次超过公共部门**,工资平均增幅在很大程度上是由一小部分私营企业的工资大幅增长推动的。

工资年平均增幅(2.4%)略高于去年第四季度的数据(2.3%),为2019年6月以来的最高水平,但仍**远低于ABS自1998年发布该数据以来3.1%的平均水平**。

以下是自1998年以来的年度工资增长情况:

![Graph showing annual wages growth](https://live-production.wcms.abc-cdn.net.au/b9cf1526550de936708e682127ff1849?src "澳大利亚1998-2022年平均年工资增长。(Supplied: ABS)")

## 数据显示中国“清零”政策打击市场信心

![People stand in front of an open gate to a residential compound, some wearing personal protective equipment](https://live-production.wcms.abc-cdn.net.au/3f03ef8ba01193fe779197b6ed754f77?impolicy=wcms_crop_resize&cropH=2249&cropW=3373&xPos=0&yPos=0&width=862&height=575 "上海的封锁措施有所松动。(Reuters: Brenda Goh)")

中国实施的严格封控措施打击经济和市场信心。本周三(5月18日)公布的数据显示,**4月份中国新房价格自去年12月以来首次下跌**。由于面临持续的**资本外流,中国股市下跌,人民币走软**。

数据显示,中国4月份**消费和工厂产量以2020年初疫情爆发以来从未见过的速度下降**。分析师表示,中国可能难以在坚持其“清零”政策的情况下实现快速复苏。

与此同时,北京自4月下旬起,每日新增病例数持续在50例上下波动。当局在不断升级封控措施扩大封控范围。

几乎每天都有新增的地铁站被封站,至今已**累计超过100个地铁站关闭**。位于阎村镇的北京理工大学国际教育学院和继续教育学院在当地检出阳性病例后,对校区内的670名师生进行了全面排查,正安排将所有人员转运至集中隔离点。

![Two people Chinese people with masks walk down a Shanghai street](https://live-production.wcms.abc-cdn.net.au/55ab422e90ff27e0640d6c5d6bcaea7b?impolicy=wcms_crop_resize&cropH=3333&cropW=5000&xPos=0&yPos=0&width=862&height=575 "部分上海居民开始可以下楼走动。(Reuters)")

在上海,新增本土确诊病例已经连续数日降至100例以下,无症状感染者也降至1000例以下,全市社会面已经连续四天无新增病例。当局面临民众要求解封的巨大压力。

日前上海宣布接下来将分三个阶段逐步解封,目标是**从6月起全面恢复正常生活生产秩序**。

上海各地住宅小区的居民都拿到了通行证,允许每户一人外出几个小时。有些人一周只能出去两次,而且只能在离家几条街的范围内。要进入超市需要另外的通行证。

社交媒体帖子显示,在上海火车站外人们排起了长队,其中大多数是农民工,有些人骑着租来的自行车拖着行李箱长途跋涉赶来,他们希望在获得外出许可后返乡。

## 澳洲食品“最佳食用日期”和“此日期前食用”的区别

![A close-up picture of an Easter egg showing its best before date.](https://live-production.wcms.abc-cdn.net.au/b794670b7eaa4ef8af6bed23ffd6257f?impolicy=wcms_crop_resize&cropH=2688&cropW=4032&xPos=0&yPos=65&width=862&height=575 "所有吉百利(Cadbury)复活节巧克力都有相同的最佳食用日期(best before dates)——6月1日。(ABC News: Rosanne Maloney)")

每年复活节,许多澳大利亚家庭都会剩下一堆吃不完的巧克力。而部分应节巧克力的最佳食用日期就在复活结束后不久,例如所有吉百利(Cadbury)复活节巧克力都有相同的最佳食用日期(best before dates)——6月1日。那是不是过了6月1日就不能吃了呢?

在澳大利亚,有两种食品日期标签:“**最佳食用日期”(best before dates)**和“**此日期前食用”(use-by dates)**。

澳大利亚和新西兰的食品标准规定,**“此日期前食用”表示过了这个日期的食品不再安全**,而**“最佳食用日期”则表示过了这个日期的一段时间内仍可以安全食用**。

超过最佳食用日期的食品可以合法出售,但超过此日期前食用的食品则不能。

吉百利的一位发言人表示,他们的复活节巧克力之所以把最佳食用日期定在6月1日,是为了确保它们不会被零售商保留到下一季。

虽说过了最佳食用日期的食物例如巧克力仍可食用,但是人们仍需要注意潜在的风险,一般来说,像巧克力这样含水量低的食物可以比最佳食用日期保存的时间更长。不过如果你发现巧克力表面出现一层白色的物质,这就是巧克力已经开始变坏的标志。

## 视频:塔州小男孩在足球场上阻挡“推土机”总理

![Play Video. Duration: 18 seconds](https://live-production.wcms.abc-cdn.net.au/1775b9f9fb14785519b685db64d8fc05?impolicy=wcms_crop_resize&cropH=576&cropW=1023&xPos=0&yPos=0&width=862&height=485 "总理莫里森在球场上不小心撞倒一个小男孩。")

如果你错过了,这里有一段澳大利亚总理莫里森在塔州与一群小孩子踢足球时撞到一个小男孩的精彩视频。

莫里森最近形容自己“在碰到问题时有点像推土机”,看似在球场上亦然。

被总理扑倒的男孩Luca“表现出足够的决心和努力,不惜一切代价阻止总理得分”,幸好他没有受伤。

## 《大选ABC》:如何融入澳洲政治生活?

在澳大利亚国会里,大家好像很难见到年轻的、来自多元背景的政界人士。那么在国家最高级别的决策机构中缺乏代表自己的声音,是否会让你觉得参政、 发声、甚至推动体制变革都变得遥不可及了呢?就让ABC中文记者Joyce Cheng来告诉你,我们要怎样做才能发挥力量改变这个系统。



**今天的早报就是这些,祝大家有愉快的一天!**
原文连结明镜声明DMCA 政策

相关新闻

猜你喜欢

六度新闻