管理我的频道

首宗因管有索带罪成判囚被告提上诉 审讯排期六月进行

首宗因管有索带罪成判囚的案件,34岁被告陈俊杰早前被裁定管有工具适合作非法用途罪成,判囚5个半月。案件在终审法院处理上诉许可申请,上诉方主要争议《简易程序治罪条例》第17条的中英文本双语法例中出现的分歧,律政司不反对终审庭处理法律争议。终院3名法官商讨后批出上诉许可,择日颁布书面理由,案件审讯排期在6月16日进行。

上诉方陈词时提出,《简易程序治罪条例》第17条的中英文本有意思上的分别,上诉庭采纳与中文文本相容的解释,令条例原本只覆盖任何束缚人身而制造的工具、任何攻击性武器、任何非法进入处所的3类工具,覆盖至第4类“任何其他适合作非法用途的工具”,即令到例如用于非法堵路的索带亦属犯法。

上诉方认为,如此广泛的诠释偏离常规,希望终审庭解决涉案双语法例中的诠释问题。律政司一方不反对终审庭批出上诉许可,同意案件涉及重大广泛的法律争议,又希望终审庭诠释第17条的真正意义,但认为本案不涉及严重不公。
原文连结明镜声明DMCA 政策

相关新闻

猜你喜欢

六度新闻