管理我的频道

[政治] 非关吃鱼!尊重“亲随子名”文化 雅美族改名不限次数 - 210331-3

日式连锁寿司店日前推出促销活动,掀起国内改名“鲑鱼”热潮,内政部也提醒国人一生只能改名3次。原民会主委夷将‧拔路儿今天(31日)被立委问到雅美(达悟)族“亲随子名”的传统时指出,已与内政部发布解释令并函送立法院,雅美族人将不受改名次数限制。

原民会主委夷将‧拔路儿31日赴立法院内政委员会备询,民进党立委罗美玲指出,雅美族有“亲随子名”的文化,有报导指出未来他们改名将不限次数,并请主委说明“姓名条例第九条解释令”草案进度。

夷将‧拔路儿解释,雅美族的命名方式就像人一生的周期,会随著长子、长孙等后代出生而更改姓名,但因为人的生命长度有限,不可能改十几次。改名不限次数是为了尊重他们的命名文化,2月4日已与内政部发布解释令并函送立法院备查,与吃鱼改名的性质完全不同。他说:‘(原音)基于尊重雅美族很特殊的命名文化,我想这应该要保存,他不是为了要吃飞鱼才改名字,跟吃鲑鱼不一样。(罗:是,这是一个传统。)’

原民会指出,雅美达悟族的“亲随子名制”,就是家庭内长子、女出生命名后,直系血亲尊亲属要随同改名为该子女的名字,并冠上辈分称谓。

以作家夏曼‧蓝波安为例,就是因为长子取名为蓝波安,因而他的名字就是长子名字前面加上“夏曼”(Syaman)的辈份称谓。
原文连结明镜声明DMCA 政策

相关新闻

猜你喜欢

六度新闻