集权是目的不是手段：揭秘中国权力链子ACGT模式；北京为何热衷于重塑历史叙事？中国统治阶级核心困境：封闭政治精英与外向世界的不可调和矛盾；习近平亟需恢复正常公民社会 | 今日华尔街2020-12-27

主播：李其 Lizzi

在《外交事务》长文《中国想要的世界》中，牛津大学教授 Rana Mitter

发问：中国是否想改变全球秩序，以促进自身利益？这可能是当今地缘政治中最重要的问题。作者认为：那些想把未来投射到扩张主义的中国的人指出了北京今天的侵略姿态的证据。那些不那么悲观的人则强调中国政策中更多的包容特征，或者指出中国将面临大量的挑战，即使它想重塑世界，也会受到阻碍。许多西方观察家认为，新的冷战正在爆发，中国将成为21世纪版的苏联。

作者认为，这种预测太过僵化和笼统，无法有效地描述中国崛起的复杂性--既无法捕捉到中国未来目标中固有的不确定性，也无法认识到塑造其愿望的基本要素。今天的中国力量是由专制主义、消费主义、全球野心和技术的结合所形成的一种保护性的、动态的力量。称之为ACGT模式：与DNA中的核苷酸首字母相同，中国权力的这些链子结合并重新组合，形成了中国的现代政治身份和对世界其他国家的态度。中国共产党要坚定对中国社会的控制，鼓励国内外的消费主义，扩大全球影响力，发展和输出中国自己的先进技术。如果不把这四个目标放在一起看，就无法理解中国目前的地位和未来的前景。

作者认为，习近平的强人领导对于理解今天的中国及其可能的发展轨迹非常重要，中国对COVID-19大流行的反应也是如此。但ACGT四种力量的意义超越了任何一位领导人或危机。它们塑造了北京对其在重构的世界秩序中的位置的想法，在这个秩序中，中国将在亚洲扮演一个突出的角色，并输出其经济投资模式，这种模式借鉴了共产主义的发展理念，对自由主义规范漠不关心（尽管并不总是积极地敌视这些规范）。为了使自己的做法合法化，中国经常转向历史，例如援引其前现代的过去，或者重新解释二战事件。习近平领导下的中国日益专制的方向，只为这个国家提供了一种可能的未来。为了理解中国可能走向何方，观察家们必须关注中国权力的主要元素以及表达和想象这种权力的框架。

#今日华尔街 #今日华尔街 #华尔街电视 #华尔街电视

今日华尔街频道是华尔街电视姊妹频道。

华尔街电视（网站：https://wallsttv.com

）是总部设在纽约的财经新媒体，主要报导财经、时尚、地产、娱乐、教育、美食，健康和科技等。

WallStTV is a U.S. based Chinese language lifestyle media, covering a wide range of interests and introducing global lifestyle content to Chinese speaking audiences worldwide.

Website: http://wallsttv.com/

Youtube: http://goo.gl/oXKmCG

Twitter: https://twitter.com/WallStTV/

Facebook: https://www.facebook.com/WallStTV/

LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/Wallsttv/

Email: [email protected]