管理我的频道

[政治] 国民党质疑阿札尔口误 民进党反批国民党“习以为常”

美国卫生部长阿札尔(Alex Azar)于总统府晋见蔡英文总统,国民党质疑阿札尔在致词时以“习总统”称呼蔡总统,呼吁总统府应严正向美方抗议。

对此,民进党发言人颜若芳今天(10日)表示,阿札尔发表谈话时是以英文称呼蔡总统(President Tsai),随后其在推特上发文也是同样称呼蔡总统(President Tsai),国民党把阿札尔称呼蔡总统的英文自行“超译”成“习总统”,这种试图破坏外交活动的议题令人费解,更不知道如此“超译”的行为,究竟对台湾有何好处?

颜若芳批评,不知道国民党是不是长期以来与中国同声共气,且深度学“习”中共用语,才会相沿成“习”的把外国政要称呼蔡总统,自然超译成“习”总统?颜若芳说,国民党能超译为“习”总统,不仅验证过去在国际上“习以为常”的靠向中国立场的积“习”难改,更显见国民党这些年来唱衰外交的“习”非成是已经“习”惯成自然了。
原文连结明镜声明DMCA 政策

相关新闻

猜你喜欢

六度新闻