管理我的频道

专栏 | 网络博弈:美国国安高参博明中文演讲,提这些事华人自愧不知

美国政府副国家安全顾问马修.波廷格先生5月4号发表中文视频演讲,谈中国1919年发生的五四运动的意义和美中关系。波廷格先生的中文名字叫博明。这个视频演讲是他在美国白宫提前录制好,5月4号在美国维吉尼亚大学米勒中心有关动荡时期美中关系和五四运动意义的视频讨论会上播放的。

博明演讲视频一出,立即在全球华人社媒圈引起轰动,不仅因为这是第一位掌管美国国家安全策略的高官用中文演讲,更是因为他所提到的一些鲜为人知的史料,刷新了许多华人对五四精神的认知。

查看新浪微博,不仅完全搜索不到这个视频,有微博网友转发介绍这个演讲的文章链接也无法打开。但是在海外中文网站和社媒上,博明20分钟的中文演讲已经被网友以视频、MP3音频和中文PDF文件多种形式转发。

听完博明中文演讲,许多华人网友坦率表示,对中国历史知识自愧不如。

这个演讲谈到了哪三大连许多华人都不知道的中国历史大事?做为美国副国家安全顾问这样的高官,博明为什么用中文发表演讲,谈中国的五四运动?今天《网络博弈》节目带您去详细看看。

**1922年美国对中国收回山东主权的帮助鲜为人知**

中国历史教科书把五四运动称为是反帝反封建的爱国运动,但是没有强调1922年中国收回山东半岛主权过程中美国的作用。博明先生在回顾五四运动的历史意义时提到了美国的作用,让华人网友自叹不知。

一位海外微信网友表示,今天第一次得知,是美国政府在五四运动三年之后,帮助中国政府收复了被割让了的山东省。

**胡适推行白话文对老百姓参与政治的意义**

博明先生是位土生土长的美国人,早年在美国马萨诸塞大学学习的是中文专业。在中文演讲中,博明先生说,有新冠疫情吹哨人之称的武汉中心医院眼科医生李文亮是五四精神的继承人。而胡适、张鹏春等人是张扬五四精神的人。

他说,胡适当年推行白话文运动遇到抵制,反对观点说中国老百姓不配有民主。现实证明说中国人不配有民主是一派胡言。

有网友表示,以这种角度谈胡适白话文之影响还是第一次听说。

**张彭春对《世界人权宣言》的贡献被中国雪藏**

除了胡适以外,博明中文演讲详细谈到了1947年联合国安理会中国代表张彭春。当时担任联合国人权委员会副主席的张彭春参与起草了联合国《世界人权宣言》。这段重要历史在中国网络文字中很难找到,人权本身在中国就是一个敏感词。

因此有微信网友说,要不是博明的中文演讲,普通中国人谁知道张彭春呢?

**博明“曾被社会主义毒打”**

![白宫国家安全副顾问博明(Matt Pottinger,中) 曾是《华尔街日报》派驻中国的记者。(美联社)](https://s3.six-degrees.io/upload/media/20200506/640/2b63053aa0aac5023eb4d95720af801e.jpg "白宫国家安全副顾问博明(Matt Pottinger,中) 曾是《华尔街日报》派驻中国的记者。(美联社)")

白宫国家安全副顾问博明(Matt Pottinger,中) 曾是《华尔街日报》派驻中国的记者。(美联社)





博明1998年至2005年期间曾先后担任英国路透社和美国华尔街日报驻北京记者,报道过中国的非典,获得过普利策奖提名,曾因要调查中国公司向其它国家出售核燃料的事情,在星巴克咖啡厅被中国政府打手迎面打了一拳。

熟悉这段故事的推特和微博网友说,博明曾被赵国国保殴打,被社会主义毒打过。

**网友感动:我们被奴役得太久了**

美国油管网上有中文网友表示,听完博明演讲热泪盈眶。有的说,做为中国普通公民,好感动,说要到推特网上找博明账号去支持他,我们都被独裁奴役太久了。有的网友说,国内的平民百姓哪懂得这么多啊,他们思想还是停留在帝国主义亡我之心不死。

还有的说,美国精英比中共那些小学生不知高几个档次。也有网友表示,真是很深刻的演讲,很多让人思考的东西。可惜大多数中国人根本看不到。墙里基本被删干净了。

旅居美国时事评论人士、活跃推特网友一剑飘尘先生表示,由于中共舆论控制和洗脑手段特别强,很多中国百姓不知道美国对中国的友善和许多帮助。

用中文演讲是出自对中国缺乏多元声音的震惊那么,博明作为美国副国家安全顾问,为何要用中文发表演讲呢?

他在维吉尼亚大学研讨会上用英文表示,25年他在北京学中文时,就读到中国知识分子100年前发表的文章汇集,100多年前中国知识分子对中国政治前途的讨论比现在要多元化得多。现在也许是因为中共政权的严格互联网控制,则需要很费力地去寻找思想的涌动与挣扎,怎样让中国更现代化、有关政府和人民之间怎样互相影响、怎样建立以公民为中心的社会,这样的讨论很难找到。

博明先生说,他之所以用中文演讲,主要是对中国社会缺乏多元观点的现状感到震惊。他说,正像李文亮医生所说的那样,一个健康的社会不应该仅有一种声音。

他说,不论是在中国官方媒体宣传之下,还是中国策划操纵的社交媒体舆论环境下,有时很难辨识噪音。在这些中国知识分子100年前就讨论的话题上,中国社交媒体空间非常缺乏不同多元的声音,在政治、中国的现代文化、历史这些话题上没有多元声音,在其它众多问题上则没有这样的限制。所以博明先生用中文演讲谈中国的五四运动,是为了与中国和全球的朋友开始进行一些讨论。

总之,博明这段中文演讲是在提醒中国内外朋友重新思考100多年中国知识分子思考的话题,那就是德先生、赛先生在哪里?中国怎样走向现代化?怎样走向民主?

本期节目博明演讲片段来自美国油管网维吉尼亚大学米勒中心视频。

《网络博弈》主持人小安的推特和脸书账号都是小安。欢迎大家在网上转发我们的节目链接。

主持人小安的社交媒体:
推特账号:https://twitter.com/XIAOAN000
脸书账号:https://www.facebook.com/pei.an.58
原文连结明镜声明DMCA 政策

相关新闻

猜你喜欢

六度新闻