管理我的频道

新加缪《 正义者》在巴黎夏特莱剧场上演

法国巴黎夏特莱剧场10月5日上演编剧阿卜杜勒·马利克(Abd al Malik)编导加缪《正义者》一剧 Chatelet

 

(法广RFI 罗拉)法国作家和戏剧家加缪曾经在1949年10月5日首次公演《正义者》(Les Justes),当时受到欢迎却褒贬不一。法国巴黎夏特莱剧场今年选择同一天开始上演编剧阿卜杜勒·马利克(Abd al Malik)编导的《正义者》由众多肤色不同的演员领衔出演,对当今社会中的正义和责任的再一次思考,也是对加缪这位法国著名的作家的致敬。 法国作家和戏剧节加缪的《正义者》

 

70年前的12月5日巴黎上演了作家加缪的《正义者》,已经获得诺贝尔文学奖作家加缪改编,讲述在1905年代发生在俄罗斯的故事,取材于发生在俄罗斯的一次真实历史事件改编,即俄国社会革命党的一个反抗小组计划要用炸弹炸死皇叔塞尔日大公的真实历史事件。当谢尔盖·塞尔日大公所乘坐马车通过克里姆林宫时,遭社会革命党分支党员近距离投掷硝酸甘油炸弹到车厢内的攻击。

 

主人公之一伊凡担任投掷第一枚炸弹的任务,当他打开马车车厢门的时候,他看见大公和陪同他两个孩子眼中的惊恐,他没有停手,谢尔盖大公当场被炸死, 任务完成后被捕,受到审讯他宁死不屈,在一个寒冷的夜晚,被吊死在绞刑架上。

 

伊凡认为应该行动,为了政治的需要,无论代价如何,都必须刺杀大公和他的两个孩子来拯救上百名其他无辜的俄罗斯儿童。而与此不同的另外一方面,名叫卡利亚耶夫的演员代表作家加缪的思想,说了非常重要的一句话,不应该用谋杀来解决问题,如果去杀害,行动者也需要用自己的生命做代价。 《正义者》一剧引起对责任和死亡的思考,即恐怖谋杀行动从策划,到付诸行动。

 

在1905年发生这个历史事件的时候,随后在1949年上演加缪撰写的《正义者》的时候,以及在今天的社会上同样引起热烈讨论,也是在法国社会和西方社会几年前经历了系列恐怖袭击后,生与死,正义和责任更成为社会关注的问题之一。

 

编剧阿卜杜勒·马利克

 

本周上演的《正义者》由马里人后裔出生在法国的马利克编导,他作词,进行拉普乐的演出,他从事编剧和导演工作。对于该剧探讨的生死,责任和恐怖主义的思考,马利克认为114年前那些无政府主义者进行谋杀是为了寻求更好的生存,而前几年在这法国和欧洲发生的恐袭是寻找死亡和蓄意谋杀,因此新上演的《正义者》强调是发生在1905年代俄罗斯的背景,以便不引起混淆。 新改编的《正义者》邀请不同肤色,不同背景的青年人参加演出,有来自巴黎郊区的年轻人,有巴黎政治大学的学生也有专业演员。几个月来每个周六大家聚集在一起排练,重点讨论责任对于青年人意味着什么,责任是否就是正义感,特别是在2019年责任意味着什么?什么是社会的不公平,又应该如何应对?

 

新改编的《正义者》保存了加缪的全部台词,同时加入了扮演的年轻演员的自己对正义和责任的表述,让青年人表达自己心声和讲述如何进行抗争非常重要,也与加缪的台词形成共鸣。而且该剧还加入当下年轻人流行的街头舞和拉普歌等表演,引起更多观众的共鸣。

 

相关新闻

猜你喜欢

全部留言 0