你的位置:明镜网  >> 明镜新闻  >> 明镜译报
《明镜译报》编译  艾琳全球最大垃圾制造国在环境幽静、人烟稀少的苏州吴江郊区有一处三面环湖的农田,其中伫立着多栋拥有洁净白墙的建筑物,高耸而起的部分像是一座钟楼。从外观看上去,没有人想的到在…
6小时前
分享至微信
分享至脸书
分享至推特
分享至Google+
分享至噗浪
高效但危险:中国的垃圾焚烧危机
是胡萝卜也是大棒:旅游成北京“奖惩”工具
《明镜译报》编译  刘欣看北京脸色吃饭对邻近中国的国家来说,来自中国的庞大游客数量往往被视为有助於当地经济发展的有价资源,但要获得这项资源,却是有代价的。外媒报导,北京近…
16小时前        我要分享
拯救地球的角色换成中国来当?
《明镜译报》编译 张洛尹川普政府不信气候变迁美国似乎迷失在一片质疑气候变迁的氛围里,中国准备率领全球打击气候战役吗?日前《外交政策》(Foreign Policy)的文章指出,川普政…
2017-04-28        我要分享
中国司法改革:不得抵触党的核心路线
《明镜译报》编译 张洛尹司法程序改革中国最高人民法院院长公然反对司法独立,引发外界挞伐。2017年1月,最高人民法院院长周强於北京发表演说时表示,中国不能“落入西方错误思想和…
2017-04-27        我要分享
在美国後院挖墙脚?中国在古巴的投资真相
《明镜译报》编译  墨翟对古巴出口量创纪录从公交车、卡车到价值5亿美元的高尔夫球渡假村,中国正在深化在古巴的商业足迹,帮助这位共产主义夥伴度过经济危机之余,也为自己在拉美…
2017-04-26        我要分享
中国的两难选择:扞卫人民币或外汇储备?
《明镜译报》编译  艾琳突破3万亿美元关口尽管近来北京采取了更严格的监管措施减缓资本流出,并取得些微进展,中国的外汇储备仍然出人意料地跌破3万亿美元关口,创下5年来历史新低…
2017-04-25        我要分享
朝鲜试射飞弹失败之後
《明镜译报》编译 高野2017年4月16日凌晨,朝鲜试射飞弹失败。金正恩的举动无疑是向外界显示“朝鲜不畏战不惧战”的态势。在朝鲜试射飞弹後,美军航母打击群依旧在朝鲜近海继续巡逻…
2017-04-24        我要分享
东盟各国修建高铁  中日再掀战火
《明镜译报》编译  方小祖 与“一带一路”相呼应 近年来,中国和日本的高铁技术出口竞争渐趋白热化,尤其是在东盟地区的竞标厮杀特别明显。随着印尼和印度的高铁项目底定,接下来…
2017-04-23        我要分享
实行近三载,中共爱国教育成效有限
《明镜译报》编译  刘欣 红色教育进驻中国校园 寒冷的冬日里,一群小学生身穿灰色及粉蓝色制服、颈围红色领巾、头上戴着绣有绯红色星星的帽子,在贵州省内一处小学校园里练功夫御…
2017-04-22        我要分享
北京的核武战略将转向战争?
《明镜译报》编译  方小祖北京的核姿态出现转变中国的核武器能力与其实际使用程度长期存在差距,但最新迹象表明,中国的核立场可能开始走向战争用途,大幅改变其原本以战略为目的的…
2017-04-21        我要分享
美国制裁的是伊朗还是中国?
《明镜译报》编译  艾琳制裁伊朗  剑指中国?伊朗於2017年年初试射可携带核弹的中程导弹後不到一周,美国总统川普随即宣布对伊朗扩大制裁。对此,德黑兰当局谴责美国的制裁违法,…
2017-04-20        我要分享
与美国展开贸易战?中国可能先输了一半
《明镜译报》编译 张洛尹让北京头疼的资本外流中美纠葛持续不休,经济仍是讨论度最高的议题。回顾2016年美国选举期间,当时还是候选人川普制造了一堆政治噪音,声称中国是“货币操…
2017-04-19        我要分享
美国不会对朝鲜动武的六个理由
《明镜译报》编译 高野2017年4月11日,在举世瞩目的习川会後,世界各国的焦点转向朝鲜。朝鲜最高领导人金正恩在召开的最高人民会议上发表谈话,并决定来年教育和经济预算方针,然而…
2017-04-18        我要分享
新世纪战争:解构中国的能源安全战略
《明镜译报》编译  刘欣俄罗斯成中国能源夥伴近年来,中国石油对外依存度不断提高,2015年已达到近60%,远超过国际公认的警戒线,引发北京对能源安全的担忧,该如何确保能源供应的…
2017-04-15        我要分享
美联航事件激怒亚裔族群,恐冲击市场?
《明镜译报》编译 张洛尹提油救火的公关危机美国联合航空(UA)日前粗暴对待乘客的影片,不断在互联网上疯传,愤怒的舆论已越过太平洋,粗劣的公关手段更影响到其最重要的国际市场…
2017-04-14        我要分享
叙利亚空袭炸出了川习会的什麽问题?
《明镜译报》编译  刘欣美袭击叙利亚的背後深意全球瞩目的“川习会”日前於佛州落幕,美国总统川普与中国国家主席习近平两大政治强人首次同台交手,虽未在经贸政策或地缘政治上达成…
2017-04-13        我要分享
中美高峰会下的各自盘算
《明镜译报》编译 高野2017年4月初,在佛罗里达海湖庄园内,世所瞩目的习川会就此展开。川普在庄园内国宴款待到访的习近平及其夫人彭丽媛;在晚宴准备结束之际,川普告知习近平美国…
2017-04-11        我要分享
雄安新区会是明日之城?抑或下一座鬼城?
《明镜译报》编译 张洛尹一夕间,雄安变宝地2017年4月1日,中国当局突然宣布,决定在河北省设立“雄安新区”,系继深圳经济特区与上海浦东新区之後,另一块闪闪发亮、新华社笔下“…
2017-04-10        我要分享
不起眼的中国智能手机品牌如何追上苹果?
《明镜译报》编译 张洛尹 OPPO的R9击败苹果6s 东莞,一座位於中国南方、邻近香港的城市,比起生产任何高端设备,其廉价的装饰制品更为人所知。不过,在砂砾与尘垢之间,有一家制…
2017-04-08        我要分享
川习会面能否为中美关系带来转机?
《明镜译报》编译 张洛尹美国应表明决心2017年3月白宫宣布, 4月初川普将在佛罗里达私人渡假村接待习近平,消息一出许多专家开始推测中美关系的走向,有人看好中美领导人的情谊应有…
2017-04-07        我要分享
川普能让中美企业公平竞争吗?
《明镜译报》编译 张洛尹关税游戏美国总统川普将目标锁定在与中国的贸易问题,世界上除了美国之外,没有其他国家能在国际贸易中扮演如此重要的脚色,又同时追求重商主义的经济政策…
2017-04-06        我要分享
英国脱欧让中国有了千载难逢机会
《明镜译报》编译 高野在2016年6月26日,筑波大学名誉教授远藤誉教授发表一篇名为《英国脱欧和中国的盘算(イギリスEU离脱と中国の计算)》的文章。里面清楚提到“英国脱欧之後,中…
2017-04-05        我要分享
二孩政策能否有效解决中国的人口问题?
《明镜译报》编译  刘欣二孩政策真见效了?2015年,中国政府宣布正式废除独生子女政策,允许所有夫妻都能生育第二个孩子。当时许多西方人口学家认为,这项改革来的太迟,改得太少,…
2017-04-02        我要分享
林郑月娥当选特首引争议,香港将何去何从?
《明镜译报》编译  刘欣北京全力支持2014年10月21日,那天是雨伞运动的第25个晚上。作为梁振英派出的“政改小组”之首,时任香港政务司司长的林郑月娥代表政府和学运领袖对话,双方…
2017-03-30        我要分享
中国批准十多项川普商标惹争议
《明镜译报》编译 张洛尹为了政治好处?近来北京当局“火速”批准了三十多件川普在中国的注册商标,引发专家们的批评与质疑,即使北京回应一切依照法律既定程序进行,仍挡不住政治…
2017-03-29        我要分享
中美贸易开打?北京准备反击川普的惩罚
《明镜译报》编译 施夷光进口车暗藏中美贸易争端想在中国购买一台越野车“吉普牧马人(Jeep Wrangler)”,可能要比在美国购买多花3万美元,其个中原因解释了为何中美之间的紧张日…
2017-03-28        我要分享
朝鲜半岛危机若爆发,中国应负起大半责任
《明镜译报》编译 施夷光怎麽栽就怎麽收获如果说,川普任内美国对朝鲜采取黩武战略作法,那麽中国需要负起大部分的责任。驻韩国首尔记者布拉特(Mitchell Blatt)於《国家利益》撰…
2017-03-27        我要分享
诚实面对 才是中国治理空污的关键
《明镜译报》编译  艾琳迟来的治霾措施中国空污程度加剧,从2016年底开始的重度雾霾,一直到2017年初,持续垄罩大半个中国。北京当局虽多次祭出治霾方略,但效果显然相当有限。据中…
2017-03-26        我要分享
习近平的“足球梦”还能支持中超多久?
《明镜译报》编译  方小祖 中“钞”天价竞逐外援 中国体育界流传着一个笑话,当上网搜寻任何国际足球明星时,只要在其名字後面加上“中国”两个字,就会出现中国的足球俱乐部是如…
2017-03-26        我要分享
为什麽北京不解决华府与金正恩的问题?
《明镜译报》编译 黄百若北京在想什麽?2017年3月8日,中国外长王毅在全国人大记者会上表示,美国与朝鲜将像“两组不断加速的列车,互不相让,难道双方做好了迎头相撞的准备吗?”…
2017-03-24        我要分享
明镜 谷歌  多联  
明鏡蘋果 蘋果   明鏡安卓 安卓   明鏡推特 推特   明鏡FB FB
分享到微信    分享到FaceBook   分享到Twitter   分享到Google+   分享到linkedin   分享到Plurk
热搜
郭文贵
点点今天事
革命公墓
人民公墓
八宝山
暴力土改
杨奎松
窃盗国库